Report: Suns stockpile draft picks in deal with Jazz amid reported interest in Jimmy Butler trade