Nick Carter Faces Fourth Sexual Assault Lawsuit, Woman Claims He Gave Her STDs