Photos: Scientists trace a butterfly migration route that is millions of years old