The Wall Street career path can be brutal. Young people are embracing it.