Small businesses struggle under Trump’s tariff whiplash: ‘I’m so angry that my own government has done this to me’