Raising Cane's opening new restaurants in 6 cities this month. Here's where.