Colorado has now recorded 10 measles cases this year as airport outbreak grows