Trump tells Netanyahu to end Gaza war and stop Iran threats, source says, as US ramps up pressure on Israel