WATCH: ESPYs pay emotional tribute to Lee Corso with USC band, fellow College GameDay members