Active tuberculosis case discovered at a Wake County high school, county officials say